Sortie du CD « ¿ Qué van a buscar ? »
Il vient de sortir : le CD d’AFUNALHUE intitulé ¿ Qué van a buscar ?
Quatorze titres, chansons et instrumentaux, reprises et créations du groupe :
01 – ¿ Qué van a buscar ? (Emile Sanchis)
02 – Soledad (Odette Laplaze-Estorgues/Emile Sanchis)
03 – Según el favor del viento (Violeta Parra)
04 – Variación sobre el Tema del Derrumbe (Emile Sanchis/Simon Sanchis)
05 – Sabor y sabiduría (Emile Sanchis)
06 – Wesakona (chanson mapuche)
07 – Soplo Joropo (Alain Andanson/Emile Sanchis)
08 – Canción quechua (Gabriela Mistral/Emile Sanchis)
09 – Puerto (Luis Del Rio Donoso/Emile Sanchis)
10 – Quita Urpillay (Osvaldo Torres)
11 – Los muros (Emile Sanchis)
12 – A mi ciudad (Luis Le-Bert)
13 – Memorias (Emile Sanchis)
14 – ¿ Qué hacer ? (Que faire ? Jacques Bertin – traduction: Claudine Jobet)
ECOUTER DES EXTRAITS
COMMANDER LE CD
Artistes invités: Fabrice GOUTEROT (contrebasse), Alain ANDANSON (accordéon diatonique), Marie CROUZEIX (maracas, cajón), Julie GOUDOT (flûte traversière, clarinette), Cécile MANCHON (violon), Eric PIGEON (congas). – Enregistré au STUDIO DES COMBRAILLES : www.christophe.goudot.fr
Cet ouvrage est avant tout un hommage aux poètes, chanteurs, auteurs, musiciens du Nuevo Canto latino-américain et plus particulièrement ceux de la Nouvelle Chanson Chilienne. Leurs œuvres nous nourrissent depuis de longues années, nous inspirent, et nous permettent d’appréhender le monde d’une manière à la fois plus responsable et plus fraternelle. Poursuivre dans ce sillage encore et toujours, par le chant et la musique instrumentale, en quête d’un des possibles passages vers l’humain est à la fois un défi et une évidence. Que soient remerciés les artistes remarquables qui nous ont offert ici une haute matière littéraire et musicale à interpréter :
Gabriela Mistral et Violeta Parra pour leurs oeuvres inscrites si profondément dans l’âme des peuples latino-américains,
Odette Laplaze-Estorgues et Alain Andanson pour l’amitié et la confiance accordée,
Jacques Bertin pour son art incomparable, son exemplarité d’homme qui chante et sa mansuétude,
Luis Le-Bert pour son Santiago historique,
Luis Del Rio Donoso pour la complicité ancienne, voie jalonnée de métaphores précieuses,
Osvaldo Torres pour la générosité et l’authenticité de son engagement à conter, chanter et transmettre.